Open the player card of the player you do not want. Swipe two times to the 2nd page (backside) of the player card. Here is the SELL button to sell the player.
 
When you sell a player you get paid the value you see in the card just above the SELL button.